Penelitian ini dilaksanakan agar mengetahui lebih luas mengenai penerapan metode tarjim pada pembelajaran Al-Qur’an santri TPQ Al-Mabrur dengan membahas rencana pembelajaran, langkah-langkah, hasil pembelajaran,faktor pendukung dan penghambat serta solusi. Untuk itu dalam sebuah pembelajaran diperlukan metode agar tujuan tercapai dan yang digunakan yakni metode tarjim. Metode tarjim sangat penting karena banyak orang yang pandai membaca Al-Qur’an namun tidak mengerti maknanya. Metode tarjim merupakan sebuah metode pembelajaran Al-Qur’an yang mencakup tata bahasa asing, penghafalan kosakata, dan latihan menulis. Dalam penelitian ini peneliti menggunakan pendekatan kualitatif dengan jenis penelitian studi kasus. Data yang diperoleh melalui proses wawancara, observasi, dan dokumentasi. Adapun sumber data dalam penelitian ini adalah staf guru TPQ, pengajar metode tarjim dan para santri. Analisis data dilakukan dengan kondensasi data,penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa: 1) Pembelajaran Al-Qur’an dengan metode tarjim di TPQ Al-Mabrur memiliki beberapa langkah-langkah yakni, membaca, menerjemahkan, menjelaskan, menulis, dan tanya jawab, 2) Faktor pendukungnya yaitu: jumlah santri, keaktifan santri, dan kemampuan pendidik, 3) Faktor penghambatnya yaitu: latarbelakang santri yang berbeda, keterbatasan pendidik, durasi waktu, dan konsistensi pendidik dalam mebacakan arti dan penggalan ayat dalam buku tarjim, 4) Solusi yang ditawarkan yakni, pendidik harus lebih mengetahui tentang latarbelakang setiap peserta didiknya agar pendidik dapat menjelaskan dengan cara yang berbeda, ketika pendidik ada udzur dalam mengajar seharusnya pendidik memberi tugas mengulas materi sebelum-sebelumnya, pendidik harus mengemas materi yang akan digunakan dalam waktu satu jam tersebut agar santri mudah untuk memahami, dan pendidik harus selalu konsisten dan memberikan penjelasan mengenai arti yang berbeda itu bukan berarti salah namun terdapat perluasan kosakata. Kata Kunci: Metode Tarjim; Pembelajaran Al-Qur’an.

Nafisah , Fina Durrotun .   (2023). Penerapan Metode Tarjim Pada Pembelajaran Al-Quran Santri TPQ Al Mabrur Kelurahan Bujel Kecamatan Mojoroto Kota Kediri. IAIN Kediri